Día del diseño

Ayer fue el día del diseño. Me enteré por el saludo de una amiga, pero si no era por eso… nada. Bueno, felicidades a todos los que se dedican a diseñar para que el mundo sea un lugar más práctico y bonito.

hablemos en nuestro idioma

Acabo de ver este conjunto de diapositivas y me llama la atención el uso innecesario de términos en inglés cuando tranquilamente pueden ser reemplazados por palabras en español.

No entiendo esa necesidad constante de expresarse de esa manera. Pasa mucho en la gente que se dedica a cosas relacionadas con la tecnología e internet. Me embola.

Esa canchereada para parecer más “cool”.
Siempre disfrazada de practicidad, porque están familiarizados con esos términos en inglés… pero podrían hacer el pequeño esfuerzo mental de reemplazarlas por sus correspondientes palabras en español.

Y aclaro: la mención de las diapositivas es a modo de ejemplo. Nada personal con nadie; es una simple observación.

Estamos en Tucumán, che.

24/03/76 ¿homenaje en facebook?

En estos días pasó algo en facebook: comenzaron a desaparecer las imágenes de perfil en varias cuentas reemplazándolas por siluetas vacías o con la frase “nunca más” o cosas por el estilo.

Está bien.

Pero tampoco me parece que un espacio donde la gente publica frases de cantantes, sube fotos del fin de semana y consulta su horóscopo diario sea el lugar apropiado para rescatar el valor de la fecha. No me parece mal, pero tampoco me parece gran cosa ni mucho menos emocionante.

Lo valoro como un gesto sincero que viene del corazón de cada uno, pero hay nada revolucionario ni impactante. No nos olvidemos que facebook es un simple sitio web. Nada más.

Hay formas más útiles de hacer memoria.

pd: aquí un punto de vista totalmente opuesto al mío ;)

“Community manager”, otro título más y encima en inglés. Huau.

Según lo que entendí es algo así como un “Relaciones Públicas” en la web; alguien que crea y coordina una comunidad alrededor de un producto o empresa utilizando las herramientas sociales de internet.

Y claro, había que ponerle un título que sonara pomposo. Ya aparecerán en los servicios de algunos pseudo-profesionales web el ítem “community manager”. Conferencias, libros, normas y todas las pavadas de siempre.

Are You a Community Manager?
Yes, i am! I have more than 50 followers in twitter!

Nunca Más

En Campo de Mayo, donde fui llevado el 28 de abril de 1977 – dice el testimoniante del Legajo N° 2819 -, el tratamiento consistía en mantener al prisionero todo el tiempo de su permanencia encapuchado, sentado y sin hablar ni moverse, alojado en grandes pabellones que habían funcionado antes como caballerizas.

Tal vez esta frase no sirva para graficar lo que eso significaba en realidad, porque se puede llegar a imaginar que cuando digo “todo el tiempo sentado y encapuchado”, esto es una forma de decir. Pero no es así, a los prisioneros se nos obligaba a permanecer sentados sin respaldo en el suelo, es decir sin apoyarse en la pared, desde que nos levantábamos, a las 6 de la mañana, hasta que nos acostabamos, a las 20. Pasábamos en esa posición 14 horas por día. Y cuando digo “sin hablar y sin moverse” significa exactamente eso. No podíamos pronunciar palabra alguna y ni siquiera girar la cabeza.

En una oportunidad, un compañero dejó de figurar en la lista de los interrogadores, y quedó olvidado. Así pasaron seis meses, y sólo se dieron cuenta porque a uno de los custodios le pareció raro que no lo llamaran para nada y siempre estuviera en la misma situación, sin ser “trasladado”. Lo comunicó a los interrogadores, y éstos decidieron “trasladarlo” esa semana, porque ya no poseía interés para ellos. Este compañero estuvo sentado, encapuchado, sin hablar y sin moverse durante seis meses, esperando la muerte.

Así permanecían, sujetos a una cadena por un candado, la cual podía ser individual o colectiva. La individual era una especie de grillete colocado en los pies, y la colectiva consistía en una sola cadena, de unos 30 metros, lo suficientemente larga para que pudiera ser filada por las puntas en las paredes anterior y posterior del pabellón. Cada metro y medio, según las necesidades, se encadenaba un prisionero, quedando de este modo todos ligados entre sí. Este sistema era permanente.

“Nunca Más”
Informe de La Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP)

Next Page →